not a shred of evidence nghĩa là gì

• không một tí chứng cớ nào cả

• not     [nɔt] phó từ không I did not say so tôi không hề nói như vậy...
• shred     [ʃred] danh từ miếng nhỏ, mảnh vụn to tear something into shreds...
• evidence     ['evidəns] danh từ tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt in...

• There is not a shred of evidence against my son."
  Chẳng có bằng chứng nào chống lại con trai tôi cả”.
• There is not a shred of evidence against my son."
  Chẳng có bằng chứng nào để kết tội con trai tôi cả”.
• There is not a shred of evidence against my son."
  Chẳng có bằng chứng nào để kết tội con trai tôi cả!’
• There is not a shred of evidence against my son."
  Chẳng có bằng chứng nào để kết tội con trai tôi cả!’.
• not a shred of evidence.
  not a shred of evidence không một tí chứng cớ nào cả
• Not a shred of evidence.
  not a shred of evidence không một tí chứng cớ nào cả
• In fact, there is not a shred of evidence that the canon of Scripture was even brought up at Nicea.
  chưa thấy có báo cáo nào [16],[17].
• There is not a shred of evidence to suggest that [the Organization] was yielding to [the] insistence [of one State].
  Không tìm thấy phần mềm nào phù hợp với Bộ Tài chính.
• Not a shred of evidence is given as to the identity or nationality of the hackers except the assertions of anonymous government officials.
  Không hề có một mẩu bằng chứng nào như danh tính hay quốc tịch của hacker được đưa ra ngoại trừ sự khẳng định của các quan chức chính quyền nặc danh.
• There is not a shred of evidence that Slytherin ever built so much as a secret broom cupboard!
  Không có một tí xíu bằng chứng nào là Slytherin từng xây dựng một cái gì như cái hốc xép bí mật ñể chổi, chứ ñừng nói chi tới cả một căn phòng bí mật!